Avast! Hoist the mainsails! Pin the starboard tack! Wait, what’s that you say? There are→